第二天早上杨宁起床吃个早餐。然后，坐公交车去鸟巢。杨宁到了鸟巢见看到华菲妈妈的志愿者团队，团队有20多人。杨宁马上过去看，看华菲和妈妈还有团队在忙碌。杨宁也帮忙忙完杨宁叫华菲妈妈叫阿姨您好！黄莉看说：“杨同学也来了。”黄莉问杨宁：“你的脚怎么样了？”杨宁说：“好了！”黄莉说：“好了就行。”
黄莉说：“终于可以休息一下。”然后，华康也来了。华菲对华康说：“哥你不是说不来了。”华康笑着说：“母亲大人志愿团队怎么可以少了我。”华菲说：“我看哥哥是不想干活，所以才来那么晚。”黄莉说：“我看也是。”然后，华菲说：“妈妈你不惩罚哥哥。”黄莉问华菲：“要怎么惩罚他。”华菲说：“罚哥哥晚上一个人把这里收拾干净好不好妈妈？”黄莉对华菲说：“好。听你的。”华康说：“不要啊。”黄莉没有理会。华康看着杨宁。杨宁对华康说：“哥我不帮了你，哥哥加油！”华康又看着志愿者们说：“那个愿意帮忙站出来，晚上忙完我请他吃大餐。”可是没人站出来。
这时，华菲发现一个外国残疾人好想遇到困难。华菲对杨宁说：“宁同学那里有个残疾人遇到困难，我们过去看看。”杨宁说：“好了。”两人拿着水和面包过去看看。来到残疾人身边。杨宁用英文问残疾人你需要什么帮助？残疾人说：“自己轮椅坏了。”华菲马上叫华康：“哥哥你推个轮椅过来。”华康说：“马上。”两人给残疾人面包和水，残疾人用中文说：“谢谢。”华康很快就过来三人一起帮助残疾人换轮椅。然后，把残疾人推到救助站，帮残疾人修轮椅。残疾人告诉大家自英国来的，是来看奥运会顺便看看中国的山水。轮椅修好了他要去看风景了，大家说：“欢迎你来到中国希望他玩的开心！”残疾人用中文说：“谢谢。”然后，坐在轮椅离开。
他们在接下来看到有人遇到困难就上去问。到午饭时间华菲和杨宁去帮大家买午饭，两人离开。黄莉问华康：“他们两人什么时候好？杨宁这孩子不错我喜欢。”华康说：“杨宁还很优秀。妹妹还跟我说过，杨宁是清华去年计算机系唯一个保送生。他上个月还拿到全国计算机大赛大学生第一。他还是高中计算机大赛连续三年第一。”妈妈说：“这么厉害。看来我们家菲菲找到一个非常优秀的男孩。还有你回快点找。”华康说：“妈妈我找不到。”
这时，杨宁和华菲买午饭来，大家一边吃饭一边聊天。吃完饭大家继续帮助人。晚上奥运会开幕大家都去华康一起看，大家在一起看图个热闹。华康让自己员工提前准备好水果和宵夜，大家一边吃一边看直播和聊天。
